GLI STRUMENTI DELLA MEMORIA di Francesco Nicolosi Fazio
Vocabolario tecnico in Lingua Siciliana
collana Consensi
Allora prima che vadano perduti, abbiamo voluto che alcuni termini tecnici siciliani, di cantiere e del territorio, venissero catalogati ed elencati, un piccolo vocabolario tecnico in siciliano. Si è racchiuso questo lavoro all’interno di questo libro. Si è scelto il titolo “Gli strumenti della memoria”, in quanto nella memoria di tanti siciliani si conservano ancora termini (anche tecnici) che potrebbero scomparire. Ma la nostra ambizione vuole dare un doppio significato al titolo, in quanto oltre che elementi da riportare e catalogare, i vocaboli diventano essi stessi “strumenti” per stimolare la memoria, magari la folgorante memoria involontaria che, come Proust ci ha insegnato virgola è la più esaltante, perché scossa all’improvviso, da uno dei cinque sensi. (dalla premessa dell’Autore)
Recensioni